Onderstaand interview met Ella Tromp-Yarzagaray heeft plaatsgevonden tijdens de Arubadag 2002

1. Con bo ta haya cu bo ta na Hulanda representando Aruba?

Mi mester bisa cu e ta un honor, e no tawata mi escohencia pero e ta un honor pa bo por representa bo pais, esey mi ta haciele cu hopi dedicashon y cu hopi amor.

2. Kiko ta e planes pa promove Aruba pa medio di Arubahuis ?

Bueno, nos a cuminsa na echt habri portanan di "Cas di Aruba" pa henter nos pueblo nos comunidad di Arubanonan aki na Hulanda, tambe claro pa tur otro hende y tambe pa intensifica e relacion cu politico hulandes y otro embahador. Nos a haya hopi bishita di embahadornan, mayan mes tin varios ta bai bin.
Locual ta trata otro punto, tambe, cu tin nos hopi atencion locual ta nos estudiante. No ta facil pa bin asina jong, hayabo di biaha cu hopi cos, independiente y lew di cas, den un clima completamente otro y tambe den un cultura otro y unda cu bo mester echt para riba bo pia y ta duro pa bo survive, banda di e lesnan cu tambe ta hopi duro, dus nan no tinele facil. Dus eynan nos tin un tarea hopi importante, unda nos mester bai aumenta e contacto cu nan y tambe wak con nos por realisa di tin anochinan informativo , anochinan cultural, unda purba di kita , pa algun anto, e heimwee, e soledad, pasobra eseynan tambe ta un di e varios asuntonan cu mi ta wordo yama ariba.

Y manera bo ta bisa cu e no ta facil ni pa e grandinan, corda pa e hobennan, pa haya nan den tanto cos asina y otro punto ta cu Aruba ta un pais hopi safe ainda, bo por bisa, aunque ta pasa cosnan cu nunca antes no tawata pasa. Pero si nos compare cu otro lugar, e ta hopi safe. Mi ta kere cu esey ta hopi importante, cu nos por promove Aruba pa nos turistanan.Turismo ta un di e pillarnan cu ta trece hopi trabow pa nos hendenan, manera collega Edison Briesen a bisa, nos por bai riba mercado unda nos ta atrae e turistannan cu hopi mas entrada , e ora ey nos no tin nodi di aumenta e cantidad di cambernan na Aruba, pero cu nos ta haya, nos ta reemplaza e turistanan pa turistanan cu entrada mas halto. Y aki na Hulanda, Europa, esaki tambe ta un tarea cu nos por , mehora aden, mi kier men, cada dia bo mester purba na haci bo trabow mihor mayan cu esun di ayera

3. Esaki no ta e prome Arubadag pa Ella ?

No, mi tawata aki caba na aña '92 y '93 unda den Groenoordhallen, aki mes, nos a celebra e Arubadag. E aña aki atrobe Arubadag a bin na Groenoordhallen, debi na Utrecht cierto vertgunning mester wordo duna, entre otro pa e sonido y aparentemente na Utrecht e ta wordo teni den un centro mas pobla. Siendo la Leiden no tawata di e dificil ey pa haya e vergunning y den cuadro di esey e la bin bek akinan. Otro anja nos ta bai haciele e diadomingo prome cu 18 di maart pero nos ta bai wak pa toch nos por pone un paar di dia den e celebracion na Hulanda y esun celebracion di Aruba. Pa haci posibel pa ministro sr. Oduber toch por ta presente, pasobra esey ta e caso e aña aki, cu tawata un tiki duro pe, pa e ta aki dia 17 y mayan dia 18 na Aruba.
Den cuadro di esey, ela manda un bunita mensahe pa e wordo pasa mayan. Lastima cu su persona mes no tawata aki y echt cu hopi hende tawata desea esey.

4. Kiko Ella su mensahe ta, pa e arubianonan cu ta bishita, sea Arubadag of e website www.arubadag.com ?

Mi kier bisa no, cu nos ta un pueblo chikito pero nos ta un pueblo grandi tambe, grandi di curazon.
Grandi di sentimento humano y esey ta cosnan cu nunca nos mester laga bai perdi, karakter di e arubiano tambe ta un muestra hopi grandi. Si nos wak nos mayornan y bisabuelanan, nos ta weita cu nan tawata echt hende di karakter y di palabra,hendenan honesto. Mi ta kere cu esey mester ta e ehempel pa nos, pa nos por cana den nan pasonan.
Pa nos tene e Aruba di mayan igual na locual nos a hereda di nos grandinan. Y mi ta deseha na tur aki, sea na Hulanda of na Aruba, cu nos por refleha kiko enberdad ta nifica e bandera y e himno, cu mi por bisa, ta e alma y curazon di un pais. Pasobra e bandera ey, e ta gewoon un pidi paña, pero e significacion ta grandi y ta nos tur hunto, ta dunele e significacion cu e mester tin, nos mester tene na halto. Un bandera bo ta tene na halto door di bo actuacion y si nos tur ta anda manera mester ta, den union, unda cu hunto nos ta mas, y hunto nos por traha y produci mas, y ta nifica mas pa otro, mi ta kere mayan ta e dia, cu no solamenta pa un rato nos por refleha, pero esey mester bira tambe e base cu nos tin di sigi biba.

Politieke Carriere Ella Tromp-Yarzagaray

voornamen (roepnaam)
Alicia Angela (Ella)

personalia
geboorteplaats en -datum
Aruba, 17 december 1944

partij/stroming
partij(en)
M.E.P. (Movimiento Electoral di Pueblo)

loopbaan
- administratief medewerker Arubaanse overheid, vanaf 1962
- secretaresse bij de Arubaanse overheid tot 1968
- assistent-accountant en administratice bij bedrijven op Aruba, van 1969 tot 1976
- docente economie Eenvoudig toeristisch en administratief onderwijs op Aruba, vanaf 1976
- docente economie Middelbaar Algemeen Voortgezet Onderwijs op Aruba
- docente economie Middelbaar administratief onderwijs op Aruba tot 1989
- medewerker kabinet van de minister-president van Aruba, van 1989 tot 1991
- vertegenwoordiger van Aruba in het Koninkrijksorgaan, consultatief mechanisme tussen Venezuela, Nederland, de Nederlandse Antillen en Aruba, van 1989 tot 1991
- gevolmachtigd minister van Aruba, van 8 maart 1991 tot 1 maart 1993
- minister van Financiën van Aruba, van 1 maart 1993 tot maart 1994
- lid Staten van Aruba,, van 1994 tot oktober 2001
- gevolmachtigd minister van Aruba, vanaf 30 oktober 2001

partijpolitieke functies
- lid bestuur M.E.P., van 1994 tot 2001

opleiding(en)
type of school en plaats middelbaar onderwijs
- m.u.l.o.

type of school en plaats (hoger-)beroepsonderwijs
- M.O.-economie

overige opleidingen
- boekhouden (onder andere praktijkdiploma boekhouden)
- stenografie
- moderne bedrijfsadministratie
- handelskennis

wetenswaardigheden
ridderorden
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw, 1994

buitenlandse onderscheidingen
Orde Francisco de Miranda de Primera-Clase

familie/gezin
samenlevingsvorm
gehuwd

Bronvermelding: www.parlement.com
 
Terug